2020 წლის 22 ოქტომბერი.

კრიშნას ცნობიერების საერთაშორისო საზოგადოების თბილისის ვედური კულტურის ცენტრში (აშრამი – თბილისი, ავჭალა, ი.კაჭარავას 16) საკვირაო და სხვა პროგრამების დროებითი შეჩერების შესახებ.

 

ძვირფასო მეგობრებო!

 

COVID-19 ვირუსის გამო ქვეყანაში შექმნილი ვითარებისა და მთავრობის რეკომენდაციების გათვალისწინებით ტაძრის საბჭო გაცნობებთ რომ დროებით შეჩერდება საკვირაო პროგრამები, შაბათის კირტანა-იოგა და ჰარინამა.

 

პროგრამების შეჩერების მიზანია მრევლის ჯანმრთელობის დაცვა და შესაბამისად ყველას უმორჩილესად გთხოვთ დროებით თავი შეიკავოთ ტაძარში კოლექტიური სტუმრობისაგან.

 

პროგრამების განახლების შესახებ გაცნობებთ დამატებით.

 

პატივისცემით,

ტაძრის საბჭო

 

October 22, 2020

Decision on the temporary suspension of Sunday and other programs at ISKCON Tbilisi Vedic Culture Center (Ashram – Tbilisi, Avchala, 16 I. Kacharava Street)

 

Dear friends,

 

The Temple Board would like to inform you that due to the current situation caused by the COVID-19 pandemic and as per government recommendations, we are temporarily suspending Sunday programs, Saturday Kirtan Yoga and Harinama.

 

The suspension of programs aims at protecting health of devotees. Hence, we kindly ask you to refrain from visiting the temple in groups.

 

We’ll keep you updated about resuming the programs.

 

Respectfully,

The Temple Board